Người dịch: GIANG THƯỢNG NGUYỆT MINH
Dịch và đăng tải các chương mới nhất tại TruyenYY.vip
-----------------
Ngân Lam Thư Khố, ngành trinh thám.
Tào Đắc Chí cười khổ ngồi trước máy tính. Ngoài cửa thỉnh thoảng lại truyền tới tiếng kêu hoảng hốt ----
"Tổng biên tập, đường dây điện thoại của ngành chúng ta sắp bị độc giả gọi cháy máy rồi!"
"Tổng biên tập, vừa có một độc giả gọi điện mắng ta suốt mười phút đồng hồ, chuyện này có phải lỗi của ta đâu huhu!"
"Tổng biên tập, ta không nhận điện thoại nữa đâu, ai cũng đòi Sở Cuồng đổi kết cục!"
"Tổng biên tập, hay là chúng ta nói với Sở Cuồng lão sư..."
"Tổng biên tập, độc giả uy hiếp muốn trả lại sách, sắp đến công ty chúng ta làm loạn rồi..."
"Tổng biên tập..."
Tào Đắc Chí đóng cửa phòng lại "rầm" một tiếng!
Đừng có gọi ta nữa! Gọi ta có ích gì đâu! Mẹ nó ta cũng đang bực lắm đây này!
Đúng lúc này, điện thoại Tào Đắc Chí cũng vang lên. Hắn vừa bắt điện thoại, đầu dây bên kia truyền tới giọng của lão Hùng ngành huyền huyễn:
"Bên ngành các ngươi sắp lật trời rồi nhỉ..."
"Ngươi cũng tới xem náo nhiệt à?!" Tâm tình Tào Đắc Chí đang rất bất ổn.
Lão Hùng thở dài: "Không có nha, ta chỉ muốn nói cho ngươi biết chuyện này ngành chúng ta cũng từng trải rồi."
Tào Đắc Chí sửng sốt.
Lão Hùng bất đắc dĩ giải thích: "Đây đâu phải lần đầu tiên Sở Cuồng ngược độc giả đâu. Ban đầu hắn viết Tru Tiên nổi tiếng biết bao nhiêu, kết quả hắn lại đùng một cái viết Bích Dao chết làm ảnh hưởng đến lượng tiêu thụ suốt mấy tháng liền. Ngươi vậy là còn tốt đó, ít nhất hắn giết người vào thời điểm đại kết cục."
"Vậy phải xử lý như thế nào?" Chuyện đó Tào Đắc Chí cũng có nghe nói.
Lão Hùng bĩu môi: "Còn làm thế nào, chỉ có thể chịu trận thôi. Độc giả ồn ào một chút rồi thôi, cuối cùng bọn họ cũng phải chấp nhận. Sở Cuồng có bao giờ nghe lời người khác đâu, hơn nữa ta cảm thấy kết cục này cũng không phải là quá tệ."
Tào Đắc Chí: ". . ."
Độc giả nào cũng nghĩ được như ngươi thì tốt rồi. Thật ra chính bản thân Tào Đắc Chí cũng cảm thấy kết cục này không thành vấn đề.
Chỉ là... Về mặt tình cảm thì vẫn cảm thấy bị tổn thương sâu sắc.
Trên mạng có không ít độc giả lên án Sở Cuồng là hung thủ giết chết Hercule Poirot, ngoài ra việc Hercule Poirot trở thành một kẻ giết người, dùng bạo lực khống chế bạo lực cũng tạo ra vô số tranh cãi.
"Hercule Poirot sao có thể làm ra hành vi cực đoan như vậy!"
"Sở Cuồng viết như thế thật là quá đáng!"
"Ta tình nguyện để Hercule Poirot chết già còn hơn thấy hắn chết bằng cách thức đau đớn như thế. Hắn đã đi ngược lại với quy tắc bảo vệ luật pháp của mình từ xưa đến nay."
"Tại sao phải làm như thế..."
"Ta không tin Hercule Poirot sẽ trở thành hung thủ giết người. Mẹ nó xài hết cả cuộn giấy vệ sinh cũng không đủ, lần đầu tiên ta khóc vì một nhân vật trong tiểu thuyết nhiều tới vậy."
Mà khi các độc giả đang bạo động, Lãnh Quang từng phát động văn đấu với Sở Cuồng và bị Sở Cuồng đánh bại bằng tác phẩm Án Mạng Trên Chuyến Tàu Tốc Hành Phương Đông đột nhiên đăng ba dòng trạng thái.
Cái thứ nhất: "Sở Cuồng viết ngược lại quy tắc của giới trinh thám: thám tử không thể trở thành hung thủ!"
Hai mươi phút sau, hắn đăng trạng thái thứ hai: "Khi đọc lại quyển cuối cùng một lần nữa, thật ra ta đã có thể hiểu được hành vi của Hercule Poirot."
Một tiếng sau, trạng thái thứ ba xuất hiện:
"Đây là kết cục tốt đẹp nhất dành cho Hercule Poirot."
Dường như Lãnh Quang đã trải qua cuộc chiến nội tâm rất vất vả, để rồi cuối cùng hắn lại phải công nhận cái kết của Hercule Poirot là tốt nhất.
Đám cư dân mạng lập tức trợn tròn mắt!
Ý gì đây? Sở Cuồng viết Hercule Poirot chết, còn khiến ông trở thành hung thủ giết người, làm ngược lại quy tắc của giới trinh thám... kết quả ngươi còn bảo kết cục vậy là tốt?
Lãnh Quang ngươi không phải giỏi mắng người ta lắm sao? Không ngờ người thẳng thắn chính trực như ngươi cũng có ngày phản bội?
Có cư dân mạng phẫn nộ bắt đầu chửi lây sang Lãnh Quang, trong đó một bình luận được ấn like nhiều nhất là: "Ngươi là thuỷ quân của Sở Cuồng có phải không?"
Không ngờ Lãnh Quang lại trả lời bình luận này:
"Với năng lực của Hercule Poirot, ông ta hoàn toàn có thể biến cái chết của Norton thành một lần phạm tội hoàn mỹ không thể tìm ra manh mối, nhưng ông ta không làm vậy. Hercule Poirot gặp phải lựa chọn khó khăn nhất trong đời, hoặc cứu lấy người bạn tốt nhất cùng với rất nhiều sinh mệnh vô tội khác trong tương lai, hoặc để tên ác nhân kia tiếp tục nhơn nhơn ngoài vòng pháp luật. Về phần những người cho rằng Hercule Poirot sẽ không làm ra chuyện như vậy được thì vui lòng quay về đọc quyển Án Mạng Trên Chuyến Tàu Tốc Hành Phương Đông, nhìn xem lúc ấy lựa chọn của Hercule Poirot là gì!"
Có độc giả sửng sốt.
Ngay sau đó mọi người đều bừng tỉnh.
Đúng vậy, một trong những vụ án hay nhất của Hercule Poirot chính là Án Mạng Trên Chuyến Tàu Tốc Hành Phương Đông. Mà trong quyển đó, Hercule Poirot lựa chọn tha cho hung thủ.
Bởi vì luật pháp không cách nào chế tài kẻ ác nhân nên một đám người mới cầm dao lên để tự mình kết liễu hắn, lấy bạo lực khống chế bạo lực!
Sau khi tìm ra chân tướng, Hercule Poirot đã do dự rất lâu, cuối cùng vẫn không tố cáo bọn họ. Lúc đó phương thức xử lý vụ án của Hercule Poirot đã tạo ra không ít tranh cãi.
Mà bây giờ trong Bức Màn lại xuất hiện một tên hung thủ mà luật pháp không cách nào chế tài được. Gã lợi dụng nhược điểm trong lòng mỗi người, dụ dỗ và lên kế hoạch cho họ phạm tội, còn bản thân mình lại đứng từ xa quan sát.
Có thể nói đây là một tên ác nhân cuồng đồ!
Gã thậm chí còn suýt hại được bạn tốt của Hercule Poirot trở thành kẻ giết người. Nếu Hercule Poirot không khống chế gã, gã sẽ tiếp tục làm hại rất nhiều người vô tội khác.
Dưới tình huống như vậy, rốt cuộc Hercule Poirot quyết định dùng cách thức của nhóm người trên chuyến tàu tốc hành phương Đông kia ---- lấy bạo chế bạo!
Dù là tốt hay xấu, ít nhất hành vi này cũng không đi ngược lại với tính cách đã được xây dựng từ trước của ông, mà ngược lại càng khiến mọi người hiểu rõ Hercule Poirot hơn!
Vâng.
Hercule Poirot có thể tha cho đám người kia chỉ vì nếu đổi lại là ông mà rơi vào thời khắc hắc ám như thế, ông cũng sẽ lựa chọn hành động cực đoan y như họ!