Địa Ngục Sấm Sét, tháp ma pháp Fernando.
Nếu không có gì khác quấy rầy, Lucian vẫn duy trì thói quen mỗi tuần một lần trao đổi áo thuật và ma pháp với giáo viên. Nhưng hôm nay, khi bước vào thư phòng của giáo viên, cậu bất ngờ thấy Brooke, một thân sĩ lịch lãm với mái tóc giả màu trắng.
"Họ không phải luôn không thích trao đổi trực tiếp với giáo viên, mà thường dùng thư từ hơn sao?" Lucian tự hỏi.
Brooke không đợi Lucian chào hỏi, đẩy nhẹ cặp kính gọng vàng, mỉm cười nói: "Những ngày gần đây, luận văn của cậu về căn nguyên ma pháp đã gây chấn động không nhỏ ở Alinge. Tôi cũng nhận được không ít cảm hứng từ đó. Chúc mừng cậu, về mô hình chính thức đầu tiên của bản chất ma pháp."
Fernando lẩm bẩm: " 'Hiệu ứng người quan sát' chẳng phải thứ gì tốt đẹp, nó sẽ khiến thế giới trở nên không chân thực..."
Lucian cười, sự kiên trì của giáo viên về tính chân thực của thế giới khiến ông khó có ấn tượng tốt về "Hiệu ứng người quan sát", đặc biệt là khi giải thích này chưa có chứng cứ mạnh mẽ hay suy luận chặt chẽ, chỉ là một "tiên đoán" kinh hãi giống như ý tưởng bột phát của một Đại Áo Thuật sư.
"Cảm ơn, thực ra, tự tôi cũng mới bắt đầu tìm tòi nội dung của lĩnh vực này. Luận văn này còn nhiều điều đáng thảo luận, 'Trạng thái năng lượng âm chân không biển rộng' cũng vậy," Lucian thành khẩn nói. Cậu tin rằng giáo viên và Brooke đều nhận ra điều đó. Rồi cậu cố ý chuyển chủ đề, "Giáo viên, tiên sinh Brooke, hai người đang thảo luận gì vậy?"
Đương nhiên, nếu có thể không phải đối mặt với cơn thịnh nộ của giáo viên thì tốt nhất là đừng đối mặt.
"Trước đây, khi cậu nghiên cứu vấn đề bức xạ tự phát, mạch suy nghĩ lượng tử hóa điện từ trường của cậu đã gợi ý cho tôi rất nhiều. Thêm vào đó, cách Alnwick và Splinter xử lý vấn đề electron tương tự cũng cho thấy giá trị đáng chú ý. Vì vậy, tôi muốn xuất phát từ tư tưởng 'Lượng tử hóa lần thứ hai' của cậu, triệt để đưa lý thuyết lượng tử vào lý thuyết điện từ trường kinh điển, xây dựng một lý thuyết trường lượng tử để nghiên cứu sâu hơn về electron và hạt ánh sáng, nghiên cứu bản chất của lực điện từ."
Khi nói đến bản chất của lực điện từ, khuôn mặt gầy gò, hơi già nua của Brooke dường như bừng sáng. Đây là sự nhiễu loạn thế giới thực tại một cách vô thức của ông.
Trong khi thảo luận về lĩnh vực nghiên cứu vi mô, ông cẩn thận sử dụng "hạt ánh sáng" thay vì "sóng điện từ". Rõ ràng, ông đã chấp nhận ở mức độ lớn tính lưỡng tính sóng hạt của ánh sáng. Đối với lý thuyết từng làm tan vỡ nhận thức thế giới của ông, ông không chỉ không hoàn toàn bài xích, mà ngược lại còn có mong muốn nghiên cứu mạnh mẽ.
Fernando, với mái tóc dường như vĩnh viễn rối bù, giận dữ nói: "Sau đó, ông ta lôi kéo tôi cùng nghiên cứu, giải quyết các vấn đề bên trong, hoàn toàn không quan tâm đến việc tôi đang nghiên cứu nguyên nhân phản ứng phân hạch dây chuyền không kiểm soát được và lý thuyết sơ bộ về tương tác yếu..."
"Lực tương tác yếu" là tên gọi mà Fernando và Lucian, cùng với Hathaway, dùng để chỉ lực hạt nhân, hay còn gọi là "Lực tương tác mạnh".
Fernando tỏ ra không cam lòng, nhưng đôi mắt đỏ tươi lại ánh lên vẻ thông minh. Điều này khiến Lucian bật cười, thầm nghĩ: "Nếu thầy không muốn, thì chẳng ai có thể ép buộc thầy nghiên cứu các vấn đề liên quan đến lý thuyết trường lượng tử. Nhưng xem ra thầy lại rất hứng thú và đầy nhiệt huyết với việc xây dựng một hệ thống như vậy."
Lucian hiểu rõ rằng, từ "Lượng tử hóa lần thứ hai" trở đi, việc thiết lập lý thuyết trường lượng tử chắc chắn sẽ trải qua một quá trình dài và đầy gian nan. Bởi vì hiện tại, vấn đề lớn không thể tránh khỏi trong tính toán là sự phát tán tạo ra lượng vô cùng lớn. Điều này đòi hỏi phải tìm kiếm các phương pháp toán học mới để giải quyết. Hơn nữa, đây chỉ là một trong những khó khăn tương đối rõ ràng.
"Sau một thời gian nghiên cứu, chúng ta đã sơ bộ xây dựng một lý thuyết trường lượng tử theo nghĩa phổ quát, nhưng nó còn quá nhiều thiếu sót. Vì vậy, chúng ta chuẩn bị công bố sớm để có thêm nhiều người nghiên cứu và thảo luận," Brooke vui mừng và suy tư trả lời, đúng như những gì Lucian dự đoán. "Vừa hay gặp được anh, vừa hay có vài vấn đề muốn cùng nhau thảo luận."
Brooke không chút khách khí đưa ra lời mời.
Fernando không hề che giấu cảm xúc, biểu lộ hơi xụ xuống và lẩm bẩm: "Chết tiệt, vô cùng lớn!"
Lucian không từ chối. Anh luôn thích thú tham gia các cuộc thảo luận về áo thuật, vì điều này giúp anh chính thức và triệt để chuyển hóa kiến thức trong thư viện linh hồn thành kiến thức của bản thân.
Nhận bản nháp của họ, Lucian nhanh chóng xem qua và trầm ngâm nói: "Không phải lý thuyết trường lượng tử tương đối tính sao?"
"Đó là kế hoạch tương lai. Hiện tại, chúng ta sẽ giải quyết các vấn đề theo nghĩa thông thường trước. Nếu anh có hứng thú, chúng ta có thể thường xuyên thảo luận," Brooke không giấu giếm và nói rõ rằng cuộc thảo luận này có ký quyền.
"Xem ra giáo viên không mời Nghị trưởng các hạ tham gia cuộc thảo luận này, có lẽ là lo lắng về mối quan hệ của Brooke tiên sinh với anh ấy?" Lucian suy đoán. Tuy nhiên, Brooke tiên sinh nói cũng đúng, nghiên cứu cần từng bước một.
"Douglas đang bận chuẩn bị cho Bước Nhảy Không Gian siêu xa của mình. Anh ấy cũng có rất nhiều nghiên cứu riêng và không có thời gian để phân tâm vào nhiều lĩnh vực hơn. Nếu không thì, anh ấy rất thích làm những công việc tương tự. Còn hiện tại, với anh ấy, việc phát hiện ra một hành tinh có lẽ còn quan trọng hơn cả sinh mệnh..." Fernando nói lớn tiếng, như thể đang nói lên những suy nghĩ trong lòng Lucian, không hề kiêng kỵ Brooke đang ở bên cạnh.
Về nội dung bản nháp, Lucian cũng có nghiên cứu, vì vậy anh nhanh chóng tham gia trao đổi với Fernando và Brooke, đồng thời đưa ra một vài ý tưởng khiến họ sáng mắt.
Fernando và Brooke không ngạc nhiên về điều này. Nếu nói người đầu tiên đưa ra lượng tử hóa trường điện từ như Lucian lại không nghiên cứu về lĩnh vực này, thì họ sẽ không tin.
Cuộc thảo luận diễn ra trong không khí cởi mở, thời gian trôi qua rất nhanh. Brooke hài lòng đứng dậy, cầm cây trượng của mình: "Tuy rằng vấn đề lớn nhất vẫn còn đó, như Chân Lý Thần Giáo sừng sững trước mặt chúng ta, nhưng dù sao cũng có tiến triển. Fernando, cuối tháng hãy đưa bài luận này ra, cho thêm nhiều Áo Thuật sư biết, hy vọng họ có thể đưa ra những ý tưởng mới, có giá trị."
Sau cuộc trao đổi vừa rồi, Brooke hiểu rằng Lucian cũng chưa giải quyết được những vấn đề chính. Đương nhiên, với những khó khăn ở mức độ này, ông đã chuẩn bị sẵn tinh thần rằng có thể mất một hai năm, thậm chí bảy tám năm để giải quyết. Ông đã trải qua rất nhiều tình huống như vậy.
"Trong hội nghị, số người có thể đọc hiểu và hứng thú nghiên cứu lý thuyết lượng tử trận đoán chừng không quá một trăm vị Áo Thuật sư..." Fernando vốn nổi tiếng là người có lời lẽ sắc bén, thích bới móc, "Gần đây, có lẽ họ thích thú hơn với trạng thái năng lượng âm chân không biển rộng và những đặc tính kỳ lạ của hạt vi mô tạo thành ma pháp căn nguyên. Điều này thỏa mãn mọi tưởng tượng của họ."
"Trạng thái năng lượng âm chân không biển rộng, quả thật có phần vượt quá hiện thực, bởi vì chúng ta rất khó tưởng tượng bản thân đang sống trong một trạng thái năng lượng âm chân không biển rộng mà lại hoàn toàn không cảm nhận được sự tồn tại của nó. Nhưng không phải là không thể, ha ha, chân không có lẽ thật sự không phải là trống rỗng." Ông có cảm xúc nên mới nói vậy, "Lucian, cậu thấy thế nào về trạng thái năng lượng âm chân không biển rộng? Nó có giải quyết được vấn đề năng lượng ma pháp và vật chất trong tư tưởng của cậu không?"
"Thực tế, tôi vẫn còn giữ quan điểm khác." Lucian cẩn thận trả lời.
Brooke tỏ ra rất hứng thú: "Cậu có ý kiến khác? Không phải là tạm thời không có cách nào nghiên cứu 'Thế giới chân thật' sao?"
"Tôi xuất phát từ nguyên lý bất định. Thưa thầy Brooke, thầy còn nhớ trong bài luận của tôi có miêu tả về sự dao động năng lượng khổng lồ trong thời gian cực ngắn không?" Lucian không hề giấu giếm như đối với học sinh, mà thẳng thắn trình bày phương hướng tìm tòi của mình, điều này không thể qua mắt được giáo viên.
"Chân không phát triển rơi?" Quả nhiên, Fernando hỏi ngược lại ngay lập tức.
Brooke hơi dừng lại một chút, rồi cũng hồi tưởng lại: "Bởi vì thời gian và năng lượng là một cặp phù hợp với nguyên lý bất định lượng, cho nên thời gian càng xác định thì năng lượng càng không xác định. Trong phạm vi thời gian cực ngắn, do nguyên lý bất định, dù là chân không, cũng sẽ có năng lượng cực lớn đột nhiên tuôn ra, sau đó lại đột nhiên biến mất. Tính trung bình thì phù hợp với định luật bảo toàn năng lượng và khó bị cảm nhận được..."
Điều này so với trạng thái năng lượng âm chân không biển rộng còn khiến người ta cảm thấy không thực tế hơn. Không gian xung quanh luôn có những đợt thủy triều năng lượng không ngừng phát triển và suy giảm, nhưng bản thân lại không cảm nhận được và cũng không bị ảnh hưởng!
"Có thể miêu tả như một biển năng lượng nhấp nhô bất định." Lucian miêu tả nó gần giống với trạng thái năng lượng âm chân không biển rộng, điều này giúp người khác dễ hiểu hơn.
Fernando không hề bài xích nguyên lý bất định, nhưng ông phản đối cách Lucian miêu tả thuộc tính vật chất ẩn hàm của nó. Ông cho rằng có những nguyên nhân khác dẫn đến nguyên lý bất định. Vì vậy, khi nghe về "biển rộng năng lượng không ngừng nhấp nhô", ông không hề phản đối mà chăm chú nói: "Điều này có thể giải thích nguồn gốc năng lượng, hơn nữa có liên quan đến nghiên cứu trận pháp của chúng ta. Tôi nghĩ chúng ta nên tiếp tục nghiên cứu sâu hơn, có thể đưa ra một mô hình mới bao hàm cả phản hạt."
Brooke chợt nhớ lại nghiên cứu trước đây: "Trong nghiên cứu trước đây, cường độ điện trường và cường độ từ trường đã trở thành một cặp lượng phù hợp với nguyên lý bất định. Nói cách khác, chúng không thể đồng thời bằng không. Vậy có phải xung quanh chúng ta cũng có những điện từ phát triển rồi biến mất không ngừng?"
Lucian khẽ gật đầu: "Về lý thuyết là như vậy."
Brooke nghiêm túc và có vẻ phấn khích nói: "Có lẽ có thể thiết kế một thí nghiệm để quan sát sự phát triển rồi biến mất của điện từ này. Nếu thật như vậy, chân không thật sự rất đặc sắc!"
Sau khi Brooke hưng phấn rời đi, Fernando mới nói với Lucian: "Trong cuộc thảo luận vừa rồi, tôi cảm thấy dường như cậu còn điều gì đó chưa nói?"
"Chuyện này cũng bị nhìn ra sao?" Lucian cười: "Chủ yếu là tôi có một vài quan điểm về định nghĩa vật chất. Nếu chúng ta đã sớm coi điện từ trường là vật chất, tại sao không tiến thêm một bước? Có lẽ trận pháp chính là một dạng hình thức cơ bản của vật chất..."
"Để tôi suy nghĩ thêm đã," Fernando xoa trán.
Thấy ông có vẻ mệt mỏi, Lucian liền cáo từ. Lúc này, Fernando nghiêm nghị nói: "Hiệu ứng người quan sát không phải là một lý thuyết tốt, cậu đừng quá mê muội."
Rồi ông trầm ngâm một lát: "...Nhưng những phỏng đoán của cậu về mặt 'không chặt chẽ' của vật chất cơ bản, về nguồn gốc của năng lượng và vật chất, cũng như về biển rộng chân không nhấp nhô bất định, đều có giá trị nghiên cứu nhất định."
Lucian bật cười, thầm nghĩ: "Thầy à, muốn khen con thì cứ nói thẳng ra đi."
"Người quan sát yếu..." Bên trong Thánh thành Lance, Giáo hoàng Benedict III nhìn ra ngoài cửa sổ, ngắm nhìn ánh chiều tà và khẽ cảm thán.